-
1 sharing options
параметры совместного доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sharing options
-
2 sharing options
compiler options — параметры трансляции, параметры компиляции
English-Russian dictionary of Information technology > sharing options
-
3 sharing options
Компьютерная техника: параметры доступа, параметры совместного доступа -
4 sharing options
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sharing options
-
5 sharing options
-
6 sharing options
параметры доступа; параметры совместного доступаEnglish-Russian dictionary of computer science > sharing options
-
7 time sharing options
Вычислительная техника: средства обеспечения режима разделения времени -
8 time-sharing options
-
9 sharing
1. совместное использование2. совместно использующий3. разделение4. разделяющий; принимающий участие -
10 code sharing
-
11 controlled sharing
-
12 data sharing
-
13 option
[ˈɔpʃən]American option бирж. опцион, который может быть исполнен в любой момент в течение оговоренного срока at option по усмотрению at your option на ваше усмотрение at-the-money option бирж. опцион, в основе которого цена финансового инструмента примерно равна цене исполнения borrower's option for notes or underwritten standby, BONUS глобальная среднесрочная кредитная программа buyer's option выбор покупателя call option бирж. опцион "колл" call option бирж. опцион покупателя call option бирж. сделка с предварительной премией command line options вчт. опции командной строки compatibility option функциональная возможность обеспечивающая совместимость compiler options вчт. параметры трансляции currency option валютный опцион default option вчт. выбор по умолчанию default option вчт. стандартный выбор double option бирж. двойной опцион extension option возможность продления срока option выбор, право выбора или замены; I have no option у меня нет выбора incentive stock option право на покупку акций компании по оговоренной цене без уплаты налогов interest rate option процентный опцион loan option право получения ссуды normal option вчт. стандартная возможность option вариант option выбор, право выбора или замены; I have no option у меня нет выбора option выбор, право выбора option выбор option выбор гражданства option дискреционное право option юр. оптация option оптация; выбор гражданства, подданства option оптация option ком. опцион; сделка с премией option опцион option бирж. опцион option вчт. опция option право выбора option право замены option право купить ценные бумаги эмитента на оговоренных условиях option право участника синдиката на дополнительную квоту option предмет выбора option преимущественное право на покупку option бирж. сделка с премией option усмотрение option in securities право покупки ценных бумаг эмитента на оговоренных условиях option of currency выбор валюты платежа option of fine in lieu of prosecution выбор штрафа вместо судебного разбирательства option to buy право покупки option to buy land право покупки земли option to purchase бирж. право покупки option to sell back право перепродажи the option you specify вчт. выбранная вами опция out-of-the-money option бирж. опцион, цена которого ниже или выше текущей цены финансового инструмента, лежащего в его основе print option вчт. параметр печати printer option вчт. вариант выбора принтера purchase option бирж. опцион покупателя put option бирж. контракт, дающий покупателю право продать финансовый инструмент по оговоренной цене в течение определенного времени put option бирж. опцион "пут" put option бирж. право владельца облигации предъявить ее до срока к погашению quit options вчт. параметры выхода renewal option опцион с продленным сроком search option вчт. опция поиска seller's option опцион продавца share option опцион на акции share purchase option опцион на покупку акций spread option опцион спред (одновременная купля и продажа двух опционов на один финансовый инструмент с разными ценами) stock option exc. фондовый опцион stock-index option опционный контракт на основе фондовых индексов straddle option exc. двойной опцион subscription option право выбора подписки surrender option возможность досрочного расторжения договора synthetic put option exc. контракт, дающий право продать финансовый инструмент по оговоренной цене в течение определенного времени synthetic put option право владельца облигации предъявить ее до срока погашения system generation option вчт. параметр генерации tilt-swivel-elevate-guide option вчт. вариант с шарнирно-выдвижной конструкцией экрана time sharing option вчт. возможность работы с разделением времени tracing options вчт. параметры трассировки traded option обращающийся опцион user options вчт. возможности пользователя valid option вчт. разрешенная опция with option of с правом выбора -
14 option
1) выбор, вариант выбора; пункт [позиция] меню2) вариант версия, элемент выбора, (факультативная) возможность, опция3) pl. факультативное [не входящее в базовый комплект] оборудование; факультативные программные средства•- command option
- compatibility option
- default option
- editing options
- high-color option
- memory option
- normal option
- off-grid option
- off-screen option
- prewired options
- printer option
- tilt-swivel-elevate-glide option
- time sharing option
- user options
- valid optionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > option
-
15 dealing
1. n распределение, раздача2. n сдача3. n нанесение4. n обыкн. l5. n отношения; сношения6. n торговые дела, сделкиdealing with — имеющий дело с; взаимодействие
straight dealing — честность, честное ведение дел
7. n биржевые операции8. n поведение; действияunderhand dealing — бесчестная сделка, сделка за спиной
Синонимический ряд:1. business (noun) business; commerce; communion; dealings; exchange; interchange; marketing; trade; trading2. considering (verb) considering; take up; treating3. giving (verb) administering; delivering; giving; inflicting; striking4. pushing (verb) peddling; pushing5. sharing (verb) disbursing; dispensing; dispersing; distributing; dividing; dole out; doling out; lotting out; measure out; measuring out; parcelling; partitioning; portioning; sharing -
16 option
ˈɔpʃən
1. сущ.
1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант;
опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took a soft option. ≈ Она пошла по линии наименьшего сопротивления. I have no option (open) ≈ у меня нет выбора exclusive option ≈ эксклюзивный выбор, исключительное право They had an option to buy the team. ≈ Они могли купить команду. I took up my option. ≈ Я использовал свою возможность. to keep smb's options open ≈ оставить за собой право выбора, не торопиться с решением I took Literature courses as the most interesting of the options. ≈ Я выбрал лекции по литературе как самый интересный вариант. The was no satisfactory option. ≈ Выбрать было абсолютно не из чего. at option in option Syn: alternative
1., choice
1.
2) а) право выбора;
свобода выбора with/without the option (of a fine) ≈ c правом/без права( уплаты штрафа) They were given the option of a fine. ≈ Им было предоставлено право уплаты штрафа. local option б) право на рукоположение епископа, которым обладал до 1845 года архиепископ в) право застрахованного лица на выбор формы оплаты страховой суммы
3) коммерч. сделка с премией, опцион
4) спорт а) право выбора ворот или замены игрока б) ситуация, когда игрок имеет различные варианты того, как распорядиться мячом (в американском футболе, тж. option play)
2. гл., преим. амер.
1) покупать, продавать (по лицензии, авторскому праву и т..) I also optioned the land around the company for future expansion. ≈ Также я на законном основании приобрел прилежащие к компании земли для дальнейшего расширения.
2) покупать, продавать, иметь лицензию( на что-л. on) She has written a first novel and had it optioned for films. ≈ Она написала первый роман и продала права на его экранизацию. выбор, право выбора или замены;
- local * право жителей округа контролировать или запрещать( продажу спиртных напитков) ;
- at the * of the purchaser, at buyer's * по выбору покупателя;
- the * of a fine (юридическое) тюремное заключение с правом замены его штрафом;
- to take up the * сделать выбор;
- to leave to smb.'s * оставлять на чье-л усмотрение;
- I had no * but to come у меня не было другого выбора, кроме как прийти предмет выбора;
- Spanish is one of the *s испанский - один из языков, который можно выбрать( для изучения) ;
- none of the *s is satisfactory нечего выбрать (юридическое) оптация;
- * of nationality оптация гражданства (коммерческое) опцион, сделка с премией( спортивное) право замены игрока (спортивное) выбор ворот > to keep one's *s open не торопиться с решением;
> soft * линия наименьшего сопротивления;
> to take a soft * пойти по линии наименьшего сопротивления American ~ бирж. опцион, который может быть исполнен в любой момент в течение оговоренного срока at ~ по усмотрению at your ~ на ваше усмотрение at-the-money ~ бирж. опцион, в основе которого цена финансового инструмента примерно равна цене исполнения borrower's ~ for notes or underwritten standby, BONUS глобальная среднесрочная кредитная программа buyer's ~ выбор покупателя call ~ бирж. опцион "колл" call ~ бирж. опцион покупателя call ~ бирж. сделка с предварительной премией command line ~s вчт. опции командной строки compatibility ~ функциональная возможность обеспечивающая совместимость compiler ~s вчт. параметры трансляции currency ~ валютный опцион default ~ вчт. выбор по умолчанию default ~ вчт. стандартный выбор double ~ бирж. двойной опцион extension ~ возможность продления срока ~ выбор, право выбора или замены;
I have no option у меня нет выбора incentive stock ~ право на покупку акций компании по оговоренной цене без уплаты налогов interest rate ~ процентный опцион loan ~ право получения ссуды normal ~ вчт. стандартная возможность option вариант ~ выбор, право выбора или замены;
I have no option у меня нет выбора ~ выбор, право выбора ~ выбор ~ выбор гражданства ~ дискреционное право ~ юр. оптация ~ оптация;
выбор гражданства, подданства ~ оптация ~ ком. опцион;
сделка с премией ~ опцион ~ бирж. опцион ~ вчт. опция ~ право выбора ~ право замены ~ право купить ценные бумаги эмитента на оговоренных условиях ~ право участника синдиката на дополнительную квоту ~ предмет выбора ~ преимущественное право на покупку ~ бирж. сделка с премией ~ усмотрение ~ in securities право покупки ценных бумаг эмитента на оговоренных условиях ~ of currency выбор валюты платежа ~ of fine in lieu of prosecution выбор штрафа вместо судебного разбирательства ~ to buy право покупки ~ to buy land право покупки земли ~ to purchase бирж. право покупки ~ to sell back право перепродажи the ~ you specify вчт. выбранная вами опция out-of-the-money ~ бирж. опцион, цена которого ниже или выше текущей цены финансового инструмента, лежащего в его основе print ~ вчт. параметр печати printer ~ вчт. вариант выбора принтера purchase ~ бирж. опцион покупателя put ~ бирж. контракт, дающий покупателю право продать финансовый инструмент по оговоренной цене в течение определенного времени put ~ бирж. опцион "пут" put ~ бирж. право владельца облигации предъявить ее до срока к погашению quit ~s вчт. параметры выхода renewal ~ опцион с продленным сроком search ~ вчт. опция поиска seller's ~ опцион продавца share ~ опцион на акции share purchase ~ опцион на покупку акций spread ~ опцион спред( одновременная купля и продажа двух опционов на один финансовый инструмент с разными ценами) stock ~ exc. фондовый опцион stock-index ~ опционный контракт на основе фондовых индексов straddle ~ exc. двойной опцион subscription ~ право выбора подписки surrender ~ возможность досрочного расторжения договора synthetic put ~ exc. контракт, дающий право продать финансовый инструмент по оговоренной цене в течение определенного времени synthetic put ~ право владельца облигации предъявить ее до срока погашения system generation ~ вчт. параметр генерации tilt-swivel-elevate-guide ~ вчт. вариант с шарнирно-выдвижной конструкцией экрана time sharing ~ вчт. возможность работы с разделением времени tracing ~s вчт. параметры трассировки traded ~ обращающийся опцион user ~s вчт. возможности пользователя valid ~ вчт. разрешенная опция with ~ of с правом выбора -
17 option
1) выбор; право выбора2) вчт опцияа) дополнительный параметр; вариант режима; дополнительное средство3) вчт необязательный параметр4) поставка дополнительного оборудования или аксессуаров || поставлять дополнительное оборудование или аксессуары ( по выбору заказчика)•- Asian text options
- fast gate A20 option
- time-sharing option -
18 option
1) выбор; право выбора2) вчт. опцияа) дополнительный параметр; вариант режима; дополнительное средство3) вчт. необязательный параметр4) поставка дополнительного оборудования или аксессуаров || поставлять дополнительное оборудование или аксессуары ( по выбору заказчика)•- Asian text options
- fast gate A20 option
- time-sharing optionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > option
-
19 option
4) опцион• -
20 SOAR
1) Медицина: Ассоциация ортопедии, спортивной и реабилитационной медицины (Sports, Orthopedic and Rehabilitation Medicine Associates ( США))2) Спорт: Sports And Outdoor Assistive Recreation, Sports Outreach And Recreation, Stay Out Of Areas Of Racing, Summer Orientation About Rivers, Summer Outdoor Activities And Recreation3) Военный термин: Special Operations Air Regiment, Special Operations Analytical Reports, Special Operations Aviation Regiment, simulation of airlift resources4) Техника: solar-assisted reactor5) Сельское хозяйство: Sharing Our Agricultural Roots6) Религия: Seeking Our Awesome Redeemer, Serving Others And Reconciling, St Odilia Assistance And Resources, Study Of All Religions, Survivors Of Abusive Religions7) Метеорология: Support Office For Aerogeophysical Research8) Юридический термин: Safe Online Adoption Registries, Speak Out Against Rape9) Сокращение: Safe Operating Area, Save Our American Resources, Special Operations Aviation Regiment (USA), Situation, Opportunity, Action, Result10) Университет: Sonoma Orientation Advising Registration, Southern's Orientation Advisement And Registration, Student Opportunities For Advanced Research, Student Orientation, Advising, and Registration, Summer Orientation And Registration11) Школьное выражение: School Of African Reformation12) Электроника: область безопасной работы (Safe Operating Area)13) Пищевая промышленность: Searchable Online Archive Recipes14) Деловая лексика: Scenario Obstacles Action And Result, Seeing Organising Acting And Reflecting, Spartanburg Operates Against Risk, Steps To Organization, Achievement, And Responsibility, Successful Occupational Awareness Resource15) Образование: Starting Out At Roosevelt, Stop Over And Read, Student Oriented Activities For Retention, Students Of All Races, Students Online At Ridgely, Students Organized Active And Resourceful, Successful Options For Academic Readiness16) Океанография: Satellite Ocean Analysis for Recruitment, Somewhere On A River17) Общественная организация: Save Our Agricultural Resources, Support Our Aging Religious
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Telecom infrastructure sharing — Sharing of telecom infrastructure among telecom service providers is becoming the requirement and process of business in the telecom industry where competitors are becoming partners in order to lower their increasing investments. The degree and… … Wikipedia
Momo car-sharing — Official momo Car Sharing Project Logo Momo Car Sharing is an Intelligent Energy Europe (IEE) project intended to promote a sustainable mobility culture supporting various transport options aside from car ownership. It has a total budget of 2,693 … Wikipedia
List of video sharing websites — Video sharing refers to websites or software where users can distribute their video clips. Some services may charge, but the bulk of them offer free services. Many services have options for private sharing and other publication options. Video… … Wikipedia
Ethics of file sharing — is a subfield of ethics specifically relating to the ethical implications of file sharing over computer networks and the Internet. File sharing occurs when people who are connected to the Internet use file sharing programs to copy files between… … Wikipedia
Homomorphic secret sharing — In cryptography, homomorphic secret sharing is a form of secret sharing algorithm involving homomorphism.In abstract algebra, a homomorphism is a structure preserving map between two algebraic structures (such as groups, rings, or vector spaces) … Wikipedia
Photo sharing — is the publishing or transfer of a user s digital photos online, thus enabling the user to share them with others (whether publicly or privately). This functionality is provided through both websites and applications that facilitate the upload… … Wikipedia
Odex's actions against file-sharing — Odex s head office at International Plaza, where the out of court settlements to the company by alleged illegal downloaders were made. Odex s actions against file sharing were legal actions against Internet Service Providers (ISPs) and their… … Wikipedia
Merlin (software) — Merlin Developer(s) ProjectWizards Stable release 2.8.1 / October 12, 2011 Operating system Mac OS X Type Project management software … Wikipedia
QuickTime — (Classic) … Wikipedia
Revver — is a video sharing website that hosts user generated content. Revver attaches advertising to user submitted video clips and shares all ad revenue 50/50 with the creators (40/40/20 if the video is hosted by a third party). Videos can be displayed … Wikipedia
Cornbelt Conference — The Cornbelt Conference is one of the oldest high school athletic conferences in Iowa. Tracing its history to the 1930s, the Cornbelt has always been a conference filled by some of the smallest schools in the state. Currently, the conference has… … Wikipedia